Hello to everyone!
I’ve been always questioning if the subtitles, that I add to the subtitled versions of the videos I shoot, are actually working.
For that reason I ask you a favor. I edited a long preview of one videos of mine and I shared for free at the following link:
https://www.dropbox.com/scl/fi/xkwg...view.mkv?rlkey=8hmolu705qbtkfszglicrn07g&dl=0
I would ask all of you to download it on PC (I don’t think the check can be performed on streaming) and check if the subtitles work correctly.
As an example, if you use VLC to see videos, you have to open the video and, once opened, you have to go, on the menu on the top, on “Subtitles”, then on “Sub Track”; three options will appear: “Disable”, “Track 1”, “Track 2”.
By selecting or changing one of those, you can make subtitles disappear or let the English subtitles or the Italian subtitles appear on video. I suppose other videoplayers have similar controls.
Please, let me know, by posting a reply to the present post, if subtitles are working correctly.
Thank you very much!
I’ve been always questioning if the subtitles, that I add to the subtitled versions of the videos I shoot, are actually working.
For that reason I ask you a favor. I edited a long preview of one videos of mine and I shared for free at the following link:
https://www.dropbox.com/scl/fi/xkwg...view.mkv?rlkey=8hmolu705qbtkfszglicrn07g&dl=0
I would ask all of you to download it on PC (I don’t think the check can be performed on streaming) and check if the subtitles work correctly.
As an example, if you use VLC to see videos, you have to open the video and, once opened, you have to go, on the menu on the top, on “Subtitles”, then on “Sub Track”; three options will appear: “Disable”, “Track 1”, “Track 2”.
By selecting or changing one of those, you can make subtitles disappear or let the English subtitles or the Italian subtitles appear on video. I suppose other videoplayers have similar controls.
Please, let me know, by posting a reply to the present post, if subtitles are working correctly.
Thank you very much!