It seems to have completely fallen off the grid, but take a look at the title for episode 2 B
http://3w.planete-jeunesse.com/fiche-1562-coup-de-bleu-dans-les-etoiles.html
http://3w.planete-jeunesse.com/fiche-1562-coup-de-bleu-dans-les-etoiles.html