Anyone good at translating russian-english (words)?

[somebody231]

I tried to search for the word "foot" and all related in a dictionary... I haven't studied russian yet, but I'm going to, I think... And I dare not ask these from a teacher.

From the word "foot", I got these:
низ (niz) m, нога, нога f, подножие, подножие (podnóžije) n, стопа f, ступня, ступня f, фут (fut) m, кость f (kost), ножка, ножка (nóshka)

That's alot of words...
But luckily got only one for "sole of the foot" (an shoe I think): подошва

And "toe" gave me these:
# мысок (mysók) m
# носок (nosók) m
# палец
# палец (pál'ec) m
# палец на ноге (pález na nogjé)
# палец ноги
# палец ноги (pál'ec nogí) m
# палец m

So I just want someone able to translate russian to tell me which of those are preferred and which are definately used/not used and what differences are there? I think I wouldn't find out in years 😱

 

[FeatherDaemon1]

Maybe Bashiku can help out here? I think that he's the closest to Russia living in Serbia. I haven't seen Ygevski (sp?) post in a while I think he's Russian.

 

[Dr. Bill Kobb]

I've had good luck with the amazing Babelfish. Perhaps it could be useful to you, too. :bouncy:

 

[Bashiku]

I studied my russian with a drunk teacher at my elementary school... noga or nozshka is leg mostly... stopa should be foot... but only downside if I remember correct...

 

[anon0907]

I'd love it if someone made a transliteration site. I can find all the words I want in Cyrillic, but getting them into a Latinized alphabet is hard.

CJ

 

[melanie2]

hey where do you get all those cool letters? i don't see them on my keyboard...and symbols and stuff..

 

[Duke Diablo]

hey where do you get all those cool letters? i don't see them on my keyboard...and symbols and stuff..

It's cyrilic writing... and I'd be able to translate some of it, were it in latinic writing...

 

[Bashiku]

Šta pričaš bre Grofe 😀
Nemoj da lažeš ljude 😛