Hi!
Here I post the clip above again but this time with a translation of the most important tickling sequences, 🙂
http://www.megaupload.com/?d=99OD8O34
- Barbara, Bibi, help, help!
- Don't even try to cry for help, my dear Mr. Blocksberg! Is your chair comfortable?
- Yes yes, very comfortable, Mr. Dracula!
- But you shouldn't sit comfortably...
...
- Vampirino, Vampinchen, may the great horror begin!
- No, please don't!!!
- Neck and feet are very sensitive parts of the body. My dear Mr. Blocksberg, as if they were made for our spooky intention. (Female vampire: That is very true!)
- Cute teeth you have, very cute teeth indeed, but my blood does not taste good...
- We don't care about this. Vampirino, Vampinchen, are you ready?
...
- Nooo, that tickles!!!
- And now the boss will do the tickling!
-Noo, please don't!!!
- Ohhhh, my feeeeet! Noooo! Stooooppp!
I think the most important sequences have been translated ;-)
Enjoy!
Here I post the clip above again but this time with a translation of the most important tickling sequences, 🙂
http://www.megaupload.com/?d=99OD8O34
- Barbara, Bibi, help, help!
- Don't even try to cry for help, my dear Mr. Blocksberg! Is your chair comfortable?
- Yes yes, very comfortable, Mr. Dracula!
- But you shouldn't sit comfortably...
...
- Vampirino, Vampinchen, may the great horror begin!
- No, please don't!!!
- Neck and feet are very sensitive parts of the body. My dear Mr. Blocksberg, as if they were made for our spooky intention. (Female vampire: That is very true!)
- Cute teeth you have, very cute teeth indeed, but my blood does not taste good...
- We don't care about this. Vampirino, Vampinchen, are you ready?
...
- Nooo, that tickles!!!
- And now the boss will do the tickling!
-Noo, please don't!!!
- Ohhhh, my feeeeet! Noooo! Stooooppp!
I think the most important sequences have been translated ;-)
Enjoy!
Last edited:
