(Sorry, loooong essay)
How do you record audio if not on computer? My limited experience with external recorders made me forget ever trying that. The floor noise was completely unacceptable for a start. I happen to use a light version of Cakewalk's Sonar :lol And I have to disagree with your recommendation against it. I will admit it's far from user-friendly at times. It took me a good half an hour to get it noticing my audio inputs, but it's one of the most widely used software sequencers in the musical world for a reason. If you can be bothered learning it, the power is there. Sometimes though, I do wish I'd gotten Cubase instead.
What problems have you experienced with software sequencers in the past?
I forgot about Sonar... that was a good program once I spent the 45 minutes to get the Input levels right. (That computer died, tho)
I used a Zoom digital studio that sucked even when it worked right (takes forever to do anything)
All I have now is a Tascam 4-track tape recorder. I'd like to say you don't have the problems with tape that you get with computers, but it's not true. It's more reliable, doesn't take 7 minutes to "boot up" like a computer, and you're MUCH less likely to lose all your work for no apparent reason; the tape deck won't lock up all the time and have to be restarted (unless the tape breaks and jams the machine, which has never happened to me with it)
But I hate the Tascam's "interface", it's really NOT intuitive at all (the way most people insist it is) And I get the same problem I have with CakeWalk and other software programs; You can never be sure it's really recording, no matter how carefully you set it up.
What the tech "geeks" who make these things don't understand (perhaps they CAN'T understand) is, all this fiddling with menus and controls gets in the way of the creative process, or even destroys it. I want to use a computer for composing and jamming as well as recording, but it's too unreliable.
My breed of musician does NOT want to wrestle with his instrument for hours to get it to do even the simplest things. On a Piano you press a key and it sounds; on a Guitar you pluck a string; you don't have to right click and then select from a drop-down menu, then go back and re-set all your line inputs for 2 hours, then go to an online forum to see why it still won't work; that's NOT musical (or elegant, or simple, or efficient, or conducive to creativity)
And it's NOT because we're stupid, or technically illiterate. I don't find ANY joy in wrestling with equipment to accomplish what's basically a CHORE, such as recording audio or saving a file. I don't live for the nuts-and-bolts "chore" side of music, I live for the musical side of it.
Programmers and engineers DO find joy and pleasure in wrestling with problems, in coaxing machinery to perform a basic task; so they can't understand when someone else doesn't like it. (BTW this is the "ANSWER" I've searched for for years, I believe it's the reason why all software sucks)