I saw it last night and I loved it. I didn't notice this scene in the film, but if it happened in the background I'd be too busy with the main characters anyway. I'll have to give it another view!
I can also attest to the "very minor spoiler" in question not being a spoiler at all, IMO.