Rudy è un ragazzino con i capelli rossi e unghie sempre lunghe e sporche. E’ cresciuto ormai, ma la sua sessualità sembra ancora confinata in una dimensione domestica. Ingrid invece è più grande, ha un viso con lineamenti dolci e affilati, occhi azzurri troppo rapidi, una mente vispa e maligna...